~ the storytellers' tales ~

Vokabelkritik

Jun. 4th, 2008 at 2:22 AM

Das Wort, daß ich in deutschen slash stories am meisten hasse, ist definitiv "verwöhnen" im Zusammenhang mit Sex. Argh. Würg. Blah.

Fast genauso schlimm wie "monieren" und "Irritationen" im Schriftverkehr auf der Arbeit; bei beiden Worten kriege ich Ausschlag.

(Und ja, Ruhe auf den billigen Plätzen, alle Jubeljahre mal - so einmal in 12 Monaten - lese ich eine deutsche Geschichte. Ich geb's ja zu.)

Music:The Automatic - "Monster"
Mood: :::eyeroll:::

Comments

( Leave a comment )

frogspace.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 01:21 am (UTC)

Das Wort, daß ich in deutschen slash stories am meisten hasse, ist definitiv "verwöhnen" im Zusammenhang mit Sex.

Ich schließe mich an.

Link | Reply | Thread

allaire.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 08:03 am (UTC)

Und dabei ist es so häufig! Wah.

Ich muß dabei immer an verwöhnte, hochnäsige Kinder denken. Vielleicht liegt meine Abneigung darin begründet.

TROTZDEM.

Link | Reply | Parent

franzi1981.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 06:48 am (UTC)

Ich versuche mir gerade vorzustellen, wie man "verwöhnen" im Zusammenhang mit Sex benutzen kann. Ich muss zugeben, mir fällt nichts dazu ein.

Link | Reply | Thread

allaire.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 08:05 am (UTC)

Offenbar gehört es zum "blowjob de luxe" dazu, aber das ist ein Euphemismus, ohne den die Welt (und die Literatur) auf jeden Fall besser dastehen!

:::schüttelt sich:::

Link | Reply | Parent | Thread

franzi1981.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 08:06 am (UTC)

Man, bin ich froh dass ich zu 99% nur englische Fanfic und Bücher lese *G* (das 1% ist reserviert für sachen wie die Nachtwache Quadrologie, die ja original Russisch ist und das kann ich nicht *G*).

Link | Reply | Parent | Thread

allaire.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 08:21 am (UTC)

Hast ja vollkommen recht! Das gestern war auch ein Ausrutscher. *eg*

"Night Watch" besteht aus vier Teilen?! Okay. Ich habe ja noch nicht einmal den zweiten Film gesehen (was ich wirklich endlich mal nachholen muß!). Und dazu gibt es fanfic? Das nicht auf russisch ist? *g*

Link | Reply | Parent | Thread

franzi1981.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 08:36 am (UTC)

Oh, nein, ich meinte die Bücher (Wächter der Nacht, Wächter des Tages, Wächter des Zwielichts und Wächter der Ewigkeit). Die sind es echt wert gelesen zu werden.

Ob es fanfic gibt, weiß ich nicht *G*. Wenn Du welche findest, sag Bescheid *G*

Link | Reply | Parent | Thread

allaire.livejournal.com wrote:

Jun. 4th, 2008 09:44 am (UTC)

Sobald ich mal zum fanfic suchen komme, wenn ich denn. Endlich. Mal. Mit. Dem. Film. Durch. Bin! melde ich mich. *g*

Mensch, irgendwie hab ich so verdammt wenig Zeit. Und zu viele angefangene Bücher im Schrank. Miiiep.

Link | Reply | Parent

( Leave a comment )